A Sunday morning crash in Hilltown Township that killed a 35-year-old former Plumsteadville firefighter is being investigated by police and the Bucks County District Attorney’s Office, officials announced Thursday.